Meryl Streep

Meryl Streep

1949. június 22. -

háromszoros Oscar- és nyolcszoros Golden Globe-díjas amerikai színésznő

Tedd bele a szíved-lelked a munkádba, és mindenki mástól is a legtöbbet és a legjobbat kérd. Ne hagyd, hogy a nagy, egyetemes önelégültség felőrölje a különlegességedet, az értékeidet és azt a titkot, hogy egyedül csak te ismered az igazságot.

(Részlet Meryl Streep nyitóbeszédéből,amelyet a Vassar College 1983-as diplomaosztóján mondott el.)

Minden, amit mondunk, jelentőséggel bír. Minden, amit ezen a világon teszünk, számít. Hatással van a jövő generációira. Hatással van a korszellemre.

Olyan szinten nem érdekel a divat, hogy ha magammal vihettem volna a ruháimat Az Ördög Pradát visel forgatása után, most mind ott lógna érintetlenül a szekrényben.

Egy olyan világban hiszek, ahol az ellentétek megférnek egymás mellett, ezért elkerülöm a konok és rugalmatlan embereket.

Bizonyos dolgokhoz nincs már türelmem. Nem azért, mert arrogáns vagyok, hanem egyszerűen azért, mert az életem elért egy pontra, ahol már nem akarom az időmet olyan dolgokra pazarolni, amelyek elszomorítanak vagy fájdalmat okoznak. Nincs türelmem a cinizmushoz, a szélsőséges kritikához és bármiféle elváráshoz.

22 évvel ezelőtt, az első gyerekem születése után rajtam maradt hét kiló. Nem hiszem, hogy valaha lemegy rólam. Ha most azt kérnéd, hogy álljak föl és forduljak meg a közönség előtt, lehet, hogy érdekelne. De… igazából… egyáltalán nem érdekel. Így nézek ki. És boldog vagyok.

Erős csaj vagyok. A génjeimben hordozom. A nagymamám 93 évig élt, és akárcsak én, ő sem sportolt semmit. Ez persze – gondolom – rossz hír a fitness híveinek. A nagyanyám attól volt fitt, hogy folyamatosan tett-vett.

Gyakran mondják nekem: »Olyan sok erős nőt játszol!« Mire én: »Mondtad már valaha egy férfi színésznek, hogy milyen sok erős férfikaraktert játszik? Miért nem? Azért, mert az olyan természetes, hogy a férfiak sokfélék a vásznon?« Miért nem várjuk el a női karakterektől ezt a sokféleséget? Az én lányaim erősnek születtek! Jól meg is ijedtem tőlük.

48 éves voltam… és el akartam temetni magam. Most viszont olyan vagyok, mint egy valóságos kohó, tele tűzzel! Amit teszek, minden »öregasszony« nevében teszem, és büszke vagyok rá. Sokan örülnek ennek, sokakat viszont bosszant. Őket leszarom.

Minden földrészen ismerik a filmjeimet, és közben az a szánalmas helyzet, hogy képtelen vagyok nyugodtan kiállni emberek elé, mert annyira, de annyira lámpalázas vagyok. Azt hiszem, a legnagyobb különbség a filmek és a nyilvános beszéd között, hogy a filmeknek tudom mi lesz a vége, mert mindig azt olvasom el először a forgatókönyvekben.

A hallgatás minden. A hallgatásról szól az egész. Én így gondolom. És ez alatt azt értem, hogy mielőtt dolgozol, miután dolgozol, miközben dolgozol, a gyerekeiddel, a férjeddel, a barátaiddal, az anyáddal, az apáddal… így tanulhatsz meg mindent.

Az egyszerű dolgok tesznek igazán boldoggá: a szeretet (…), az étel. Minden más – hatalom, befolyás, erő – csak arra jók, hogy elnyomják a valóban fontos dolgokat. Ameddig van mit enned és van hol aludnod, amíg megvannak az alapok, addig a boldogságot már nem olyan nehéz megtalálni.

Nincs olyan, hogy a legjobb színésznő. Nincs olyan, hogy a legkiválóbb élő színésznő. Bennfentesként én már csak tudom.

Az intelligencia nagyon vonzó egy nőben… egy bizonyos pontig. Mindannyian jól tudjuk, mikor jön el az a pont. De akárki akármit mond, akkor is együttesen a szexepil és az ész teszi valóban érdekessé a nőket.