Az én szerelmi koncepcióm nagyon gyerekes volt, soha nem képzeltem el magamat valaki mellett. Úgy néztem magamra, mint valakire, akit szerethetnek. De ez sem működött.
Diane Keaton
30 idézet
1946. január 5. - 2025. október 11.
Oscar- és Golden Globe-díjas amerikai színésznő
Gyermekkoromban anyám mindent megtett értem, mindent megkaptam, amiről csak álmodtam.
Miért él bennünk a szeretetre való képesség, ha miután el kell szakadnunk szeretteinktől, iszonyatos üresség marad utánuk?
Általában azzal állítanak meg az utcán, hogy „Maga Sandy Dennis”? vagy „Maga az a hogyishívják, Jill Clayburgh! Igazam van?” Tavaly nyáron Mauin a Four Seasons szobalánya, szemében a felismerés szikrájával, nekem szegezte a kérdést:
– Petárda?
Fejemet rázva hümmögtem. Aztán rám bökött az ujjával:
– Petárda?
Megint megráztam a fejem, és azt kérdeztem:
– Tűzijáték?
– Maga az! Tűzijáték?
– Nem, nem vagyok Katy Perry.
Vak volt vagy micsoda? Negyven évvel vagyok idősebb Katy Perrynél. Másnap a reptéren egy tizenéves srác kérdezte meg, hogy én vagyok-e Jane Fonda.
– Nem, ne aggódj, nem én vagyok Jane Fonda!
Tizennégy éves voltam, amikor anyu egy szülői értekezletet követően a kezembe nyomott egy könyvet, amelynek címe: Naplóm. Ez volt a válasza arra, hogy közepes alát szereztem be nyelvtanból. A nehézfejűek közé kerültem, kétnyelvű mexikói lányok, rosszhírű fiúk és hozzám hasonló fellegjárók társaságába. A közös sors összehozott ezekkel a tenyeres-talpas csajokkal, akik a nagy szájammal együtt is a szárnyaik alá vettek. Kedvesek és nagylelkűek voltak, s isteni közönséget szolgáltattak a pofára eséseimhez.
Arcom legizgalmasabb vonatkozásának azt tartom, hogy képes érzelmeket kifejezni. Minden érzésem és érzelmem kiül — 67 éves — arcomra. Tudják, az arcom meghatározza, ki vagyok legbelül. Olyan érzelmek tükröződnek rajta, amelyeket szavakkal nem tudok kifejezni. Ez egy csoda, egy rendkívüli módon hétköznapi csoda – olyasmi, aminek a megváltoztatását kétszer is meggondolja az ember.
A nyolcvanas évek elején Németországban forgattam George Roy Hill Kettős szerepben című filmjében. Bonyolult forgatás volt. Tévedés volt engem választani egy angol lány szerepére, aki belekeveredik az izraeli—palesztin háborúba.
A plakát, amelyen Diane Keaton dús idomokkal teli sziluettje látszik egy félautomata fegyver társaságában, ma is megvehető az eBay-en 1 dollár 99 centért — körülbelül ennyi bevételt hozott a film is. Minden erőmmel azon voltam, hogy Uzi gépfegyveremmel a kezemben férfias nőnek látszódjak, és angol akcentussal beszéljek, de képtelen voltam rá.
Anyu kedvelte a bölcs mondásokat, idézeteket, szlogeneket. Ezekkel tapétázta ki a konyha falát. Ilyen volt például a GONDOLKODJ felszólítás.
A testrészeim közül a szememet kedvelem a leginkább. Nem a színe miatt, s legkevésbé a formája miatt, hanem azért, amit látok vele.
Al Pacino személye nem volt közömbös számomra. […] sikerült beférkőznöm a kegyeibe, éspedig azzal, hogy vezetni tanítottam a Tahoe-tó partján, a Cal Neva Hotel parkolójában. Kényelmetlennek találta a fékek elhelyezkedését, de a jobb vagy a bal oldali indexelés se ment a fejébe. Ennél is veszedelmesebb volt, hogy megállásnál nem a fékbe taposott, hanem a gázpedálba. […] Sokat nevettünk, de vezetni csak nem tanult meg.