Ámor hírhedt akadémiáján
sok nő van, akit mérhetetlenül
inkább szeretnék feleségemül,
mint romlott úri hölgyet, aki száján
hordozza büszke becsületét.
Jean de La Fontaine
1621. július 8. - 1695. április 13.
francia író és költő
Mert nem mind hálásak a nők; de szinte
mind bájos lények, ettől eltekintve.
Az arany szabadságnál nincs
A világon becsesebb kincs.
Ez vidámítja szívünket,
Élesíti értelmünket.
Kettős biztonság több az egynél
S ilyenkor kárba túlzás sem veszett.
Nemcsak azt kell becsülnünk, ami díszünkre, hanem azt, ami hasznunkra válik.
Bár mindig más a kor, bolond nagyok miatt kis ártatlan lakol.
Bizony, sokszor egy kis leleménnyel és okossággal könnyedén elérhetjük a célunkat.
Különben is, kár a szó. Bántott, aki bántott:
kutya, pásztor, egyre megy; én most bosszút állok!
Lehet-e jó a földön úgy kimérve, hogy benne egy csepp rossz is ne legyen?
Bármit mondjanak a buták: Kincs a tudás.
A földön, látom, nincs oly gyáva állat,
mely magánál gyávábbat nem találhat.
Aki sokat lát, abban sok meg is marad.
